خیلی خوب ،نامی ...به حالت سگی زانو بزن
...خواهش میکنم ، قربان
!من ارسال نکنید
همین الانشم برای همچین !...درخواستی خیلی دیر شده
وقتی اونجا رسیدی ، تمام آموزش هائی ...رو که دیدی به اونا نشون میدی
! خدمات پستی ، برای بردن بسته اومدیم
!مواظب باش - مراقب اینجا باش -
همه چی مرتبه قربان
ممنون که کار به ما دادین ، قربان
ترجمه زیر نویس : هاریکا H@rika
harika_alone@yahoo.com
...عزیزم
یه بسته پستی برات رسیده - بسته پستی ؟ -
شاید دوباره برات کتاب فرستادن
!برام زیادی سنگینه
میتونی کمکم کنی ؟ - اره -
این چیه ؟ !به نظر شبیه کتاب نمیاد
! عزیزم
این دیگه چیه ؟
"برده قرار دادی " - بخونش -
" ...نامی ماتسوکاوا هستم ، و به عنوان "
" ...یک برده مورد اعتماد و فادار به "
" ... به اقای میکامی هادکازو و یوریکو " " !خدمت خواهم کرد "
" سوگند میخورم در نهایت قدر دانی و وفاداری " " از تمامی دستورات شما اطاعت کنم "
" و چنانچه نافرمانی از من سر بزند " " شما مختار هستید "
" هر گونه مجازاتی که صلاح دانستید " " در مورد من اجرا کنید "
" و من هر گز شما را بخاطر " " تنبیه سرزنش نخواهم کرد "
" در واقع ، آنرا خواهم پذیرفت "
" امضا : برده نامی ماتسوکاوا "
" برده قرار دادی "
دلیل اینکارا چیه ؟
این شوخی های بیمارگونه چه معنی میده ؟ !از این لوس بازی های عاطفی خوشم نمیاد
!این شوخی نیست
همانطوری که توی قرار داد نوشته شده
اون اصلا انتظار نداره مثل آدم ! باهاش رفتار بشه
اینجور رفتارها توی جامعه قابل قبول نیست
اون آزادانه این انتخاب کرده
به عنوان یه تحلیلگر سیاسی توجه عموم به خودت جلب میکنی
من ریاست فدراسیون ائوکی که توسط پدرم تاسیس شده را دارم
نمیتونم حتی تصورش بکنم ! وقتی این قضیه علنی بشه
!...قضیه اینقدر زیادی جدی نگیر
... خودت بهم گفتی که یک خدمتکار میخوای
الان دیگه وقت ازاد بیشتری داری اگر اون خونه را اداره کنه
الان دیگه باید برم
موسسه باید از باربارا هانت برنده جایزه !...بشر دوستانه که از آمریکا میاد استقبال کنه
باربارا سیاه پوسته ، درسته ؟ - بله -
یه آمریکائی بسیار باهوش
اون از جائی میاد که سابقه !... برده داری داشته
این که هیچ ربطی به اون نداره - ... خوب -
بذار مطمئن بشیم در جریان ...همه چیز هستی و فهمیدی
بند اول قرار داد چیه ؟
بله ، من ازادی و انسانیت خودم تقدیم صاحبان خودم میکنم
و به عنوان یک برده وفادار خدمتگذار هستم
و از نظر جایگاه پائین تر از یک . حیوان خانگی هستم
خوبه ، بند دوم ؟
...من هر گونه مجازاتی را
اعم از عذاب جسمی و ...شکنجه های وحشیانه را
...تا زمانی که زندگیم در امان باشه
.قبول خواهم کرد
...بخش های مربوط به بند دوم بگو
برده باید هر گونه روابط جنسی ...به مالک و همسرش ارائه بدهد
و در طول رابطه جنسی به انها در ...رسیدن به ارگاسم کامل کمک کند
اگر ارگاسم حاصل نشد برده .مجازات خودش قبول خواهد کرد
فکر کنم تو کاملا همه چیز درک کردی
! بله ، ارباب
بلند شو
خجالت نکش ، دست ببر کنار - چشم -
! تمیز و صاف ، دَق
... لاش باز کن
!پاهات باز کن
! لای کُست صورتیه
این بذار بین پاهات - چشم -
باهاش جلق بزن - چشم -
!بیشتر فشار بده
...از پله ها برو بالا
! تندتر
!سریعتر ، بجنب !کارت بکن
!... خیلی نازی
باربارا واقعا از من خوشش اومده
اون میخواد مارو به عنوان بهترین فروشنده انتشارات امریکای خودش در ژاپن معرفی کنه
اون همینطور از زبان انگلیسی من تعریف کرد !و گفت میتونم مترجمش باشم
پس بخاطر همینه که داری !زیادی مشروب میخوری
! دقیقا ، عزیزم
!...خیلی شنگوولم
!امشب خیلی خوشگل به نظر می رسی
بیخیال فرض کن نامی نیست
! اینکارو نکن
نمیتونم جلوی اون اینکارو بکنم
!بهت گفتم بس کن
!دیوونه شدی
نمیخواد از بابت اون برده !نگران باشی
...عزیزم
!عزیزم ، بس کن
داری چیکار میکنی ؟
این اتقاق خواب ماست !بیرونش کن
! اون که ادم نیست اون باید برای بیشتر لذت بردن ما خدمت کنه
!نه !ولم کن
! هی ، نامی ! بهش حال بده
! چشم ارباب ، همین الان
!نکن ... بسه
نقطه که بیشتر حَشریش میکنه را پیدا کن - !چشم -
!خودشه ...همینجاست
نامی سوراخ منم لیس بزن - !چشم -
! نامی ، برو پائین تر
!خوبه
! عزیزم ! عزیزم
! نامی
نامی ، صبحانه آماده هست ؟ - بله -
...با این دقتی که داری میخونی
اتفاقی افتاده ؟
کامینیسکی وزیر لهستان !...استعفاء داده
این فرصتی برای روسها میشه که !همه چیرو در دست بگیرن
میشه یکم دیگه چائی برام بیاری ؟ - بله ، بانو ، همین الان -
عزیزم ... چه مدت باید اون اینجا نگهداریم ؟
قرار دادش سه ماهه هست
!ازش خوشم نمیاد
...راستش بگو
!میدونم ته قلبت دوسش داری
چی داری میگی ؟
دیشب خیلی حَشری شده بودی
اونم فقط بخاطر حضور نامی بود
مسخره بازی در نیار
توی این 8 سالی که ازدواج کردیم ...این اولین باری بود
که اینقدر حَشری شده بودی و ناله میکردی !... اونم فقط بخاطراینکه نامی تحریکت کرد
!بس کن
لطفا بهش اجازه نده دوباره به ! اتاق خواب مابیاد
زیاد نگران نباش اون فقط یه برده هست
باید از مزایای اون لذت ببریم
نامی ، الان میتونی غذا بخوری - چشم ، خیلی ممنونم -
! اینجا نه ! روی زمین - !چشم قربان -
!عزیزم
!از دستهات استفاده نکن - چشم -
نامی - بله ؟ -
!این بقاپ
!لعنتی
بخورش - ! عزیزم ، لطفا دیگه بس کن -
شماره 3 چطوره ؟
اره ... دختر خوبیه
یکسال طول کشید تا بهش آموزش دادم
! اون دختر آرومی بود ! و در عین حال خیلی خجالتی
تمام دستوراتی که بهش میدی اطاعت میکنه ؟
اره ، کارش خوبه
اگر اطاعت نکرد ، لطفا به شدت !مجازاتش کن
همسرت چطوره ؟
بالاخره دیدم که این زن مغرور !...چجوری زیر کیرم داره زاری میکنه
اون همیشه معتقد بود که یک زن باهوش !... نباید توی تختواب لذت ببره
نامی مسئول تغییر کردن اون هست
اوه ، اینم چک پرداختی خدمت شما
تسویه حساب نهائی بعد از اتمام ! قرارداد انجام میشه
باشه ، عالیه
فعلا خدانگهدار
!اینجا هتل نیست که بخوای بخوابی
ببخشید ، یه ویسکی بده
تو یه زن متاهلی
میتونی بفهمی ؟
...معلومه که میتونم بفهمم
!از روی بو کشیدن
با هم دعواتون شده ؟
!به تو ربطی نداره
یکی دیگه
فکر کنم داری زیادی مشروب میخوری
چی شده ؟
!دارم از تشنگی میمیرم ، آب
! آب ، بهم آب بده
!خواهش میکنم ! دارم میمیرم
! بس کن
خوش امدین - ممکنه این بردارم -
این یکی ؟ معلومه خواهش میکنم
و این زنجیر
بله ، اولین سگتون هست ؟
داری چیکار میکنی ؟
امروز اون به یه سگ تبدیل شده
یک سگ ؟ - بله ، برو بیارش -
اون میتونه هر کاری که یک سگ !میکنه را انجان بده
!خیلی منحرفی
! حالا ، برو بیارش
نامی ، داری چه غلطی میکنی ؟
...سریع بیارش
! از دست استفاده نکن
! برده احمق
! مثل یه ادم گریه میکنی
! عزیزم
مطمئنی اون حالش خوبه ؟
اون از دیروز چیزی نخورده
حقشه که تنبیه بشه
!...ولی این خیلی بی رحمیه
حداقل یکم آب بهش بده
ممکنه مریض بشه
!باشه ، یه نگاهی بهش میندازم
!ارباب - نامی -
باید تشنه باشی - بله -
بفرمائید
خیلی خوبه
بیشتر بنوش
خوبه ، به اندازه کافی خوردم
!نامی ، تمام آب بخور
... ولی نمیتونم همش بخورم - !گفتم بخورش -
! بله !میخورم ارباب
!من ببخشید ارباب ... نمیتونم
!اینجا که هنوز هست
! بخور ، خودم بهت کمک میکنم
دهنت باز کن - چشم -
چیزی هدر ندی
! خیلی ناز شدی دلت میخواد توی گینزا خرید کنی ؟
! بله ، ارباب
ممنونم ، ارباب
بهم بگو از چی خوشت میاد
چی شده ؟
... توالت
خودتون نگه دار تا به یه جائی برسیم
چی شده ؟
خواهش میکنم اجازه بدین برم توالت
میتونی از توالت فروشگاه استفاده کنی صبر داشته باش
! ولی ، نمیتونم خودم نگه دارم
! خیلی داری اذیت میکنی
!خواهش میکنم بذارین برم ، ارباب
نمی تونی جایی بری ، اگر واقعا لازمه !اینکارو بکنی باید همینجا انجامش بدی
الان میخوای چیکار کنی ؟
! دیگه نمیتونم برگردم پیش شوهرم
یه کار خیلی خوب برات سراغ دارم
نکنه داری روی اینکه من به یه فاحشه خونه بفروشی فکر میکنی ؟
دارم در مورد یه درآمد هنگفت حرف میزنم اونم برای یکی دوماه کار
چجوری کاریه ؟
کار راحتیه ، ولی باید آموزشت بدم
آموزشم بدی ؟ منظورت اینکه مثل اون دختره ؟
ولی از درد کشیدن خوشم نمیاد
! مشکلی نیست
نمیخواد در اون باره نگران باشی
صبر و تحمل داشته باش بهش عادت میکنی
!کُست نگاه کن
! بس کن - !همین الان ، نگاش کن -
...بفرما
...ارباب
بهم نمیگی قراره کجا بریم ؟
می خوام یه جای دور ولت کنم
میخوام تو کوهستان رهات کنم
میتونی گرسنگی بکشی یا یخ بزنی اهمیت نمیدم
!ارباب ، خواهش میکنم بهم رحم کن
! من ننداز بیرون
! خفه شو
!...لحن صدات مثل یه برده نیست
نامی ، میدونی داریم کجا میریم ؟
! نه ، نمیدونم
! اینجا یه پله
ما از روش عبور کردیم ... الانم نوک قله هستیم
!سرتاسر اینجا جنگل انبوهه
میخوام یه همچین جائی ول کنم
راه برو ! هیچکس توی یه همچین جنگلی ! پیدات نمیکنه
!ارباب ، خواهش میکنم بهم رحم کن
! خفه شو ، راه برو
بعد از یکهفته ، برمیگردم کنترل میکنم
برام جالبه ببینم چجوری پیدات میکنم ؟
... ممکنه از گشنگی مرده باشی
شایدم حیوونای ! وحشی پارت کنن
!خواهش میکنم رحم کن
!اینجا رهام نکن
الان دارم میرم
اگر دلت بخواد میتونی گریه کنی یا داد بزنی
!ارباب ، خواهش میکنم بهم رحم کن
! ارباب
ارباب ، خودتی ؟
عزیزم ، باید اون ولش کنی بره
!ممکنه یخ بزنه
!نامی میدونه ، بازی تموم شده
! ارباب
... ارباب
! دخترک صبور خوب خودم
! ارباب ! شما مراقب نامی بودین
اخیرا نامی چطور بوده ؟
تا حالا هرگز یه همچین دختر !...مطیعی ندیده بودم
اون خیلی خوب با ما همکاری میکنه
هیچوقت فکرشم نمیکردم اینجور رفتاری دوست داشته باشی
تا 10 روز دیگه قرار داد منقضی میشه
معلومه ، ولی میخوام تمدیدش کنم
میتونی خونت برای مهمونی بعدی در اختیارمون بذاری ؟
بله ، بالاخره همسرم متوجه شد داشتن !یه برده چقدر میتونه سرگرم کننده باشه
برده های دیگه ای هم اماده کردی ؟ - بله -
! اونا تقریبا اماده هستن
! نامی
به نظر خوب میای - بله -
اون پیشکسوت شماست
امشب باید براتون صاحب پیدا کنم - پس خوب رفتار کنید چشم -
نامی ، توهم باید یه صاحب جدید پیدا کنی
منم ؟ راس میگین ؟
درسته
ولی اربابم گفت که میخواد ... من نگه داره
اون برنامش عوض شده
... خواهش میکنم
اجازه بدین اینجا بمونم
هیچ شانسی نداری
الان برای مهمونی خودت اماده کن
اه ، پروفسور کتاب جدیدتون خوندم
جدا ؟
به مهمونی خوش امدین
اون خوشگلتر از همیشه شده
لطفا توجه کنید
بخاطر بردباریتون ممنونم
الان وقت حراج فرا رسیده
برده شماره 4 ، ایکو 18ساله
بعد از تمرینات اندام سفت و محکم و پر از جذابیت و لذت
! از بدن برهنش لذت ببرید
هر سانت از بدنش اماده خدمت کردن به شماست
اون یک برده فوق العاده بدون پژمردگی ...یا چروکی در اندام تناسلی
چشمان عسلی و سینه های نازی داره
ازتون دعوت میکنه تا اون به لذت برسونید
! تیکه فوق العاده ای هست
بعدی ، برده شماره 5
ریکو ، 26ساله
چون میخواسته یک برده باشه از ! پیش شوهرش فرار کرده
بیائید و زیبائی اون ببینید دارای بدنی بالغ
خوب بررسی کنید
... بی نقص
داری واژن و مقعدی تنگ و در !...روابط جنسی بسیار حَشری
با افتخاز میخوام اصلی ترین ! کالا رو معرفی کنم
شماه 3 نامی 21ساله
نامی ؟
انو درا ... یک لحظه صبر کن
من که بهت گفتم میخوام تمدید کنم
همسرت بهم گفت قرار داد تموم کنم
چی ؟
یوریکو ، راس میگه ؟
چرا یه همچین کاری کردی ؟
انودرا ، نمیتونم نامی بهت بدم
اقای میکامی
قرار دادالزامی نداره مگر اینکه !شوهر و همسر هر دو موافق باشند
!یوریکو
یوریکو ،چرا قرار داد منقضی کردی ؟
بگو ، چرا ؟ حسودیت کرد ؟
این حرفت دیگه خیلی مسخره هست - !پس چرا ؟ بهم بگو -
بهم بگو ، چرا ؟
حالا دیگه مخفیانه من تحقیر میکنی
!...دیگه نمیتونم تحملت کنم
این دختر در حال حاضر در خدمت ! اقا و خانم میکامی هست
اون سالهاست که تجربه برده بودن داره
معتقدم که ارزش پول شمارو داره
این ارزشمندترین کالای من هست
لطفا قبل از تصمیم گیری !دقیقا اون بررسی کنید
مزایده این جایزه ارزشمند شروع میکنم
50.000هزارپیشنهاد میدم - !60-
60تا پیشنهاد60 - 70- 80-
!بگیر - !100.000!100.000 -
کسی پیشنهاد بیشتری داره ؟ کسی نیست ؟
خیلی خوب ، به مبلغ 100.000فروخته شد خیلی ممنونم
شما میتونید اون با خودتون ببرید
جایزه امروز به قیمت 100.000فروخته شد
اقایون و الان برای برده شماره 4
قیمت با 30.000شروع میکنم
35 - کسی بیشتر اعلام نمیکنه...؟-
!اینقدر مثل ترسو ها رفتار نکن
! اصلا نمیخوام
!هی تو - !ببخشید -
نامی ، چه مرگت شده ؟
! از صاحب جدیدت اطاعت کن
میفهمی ؟ - ! نامی -
! نامی
!ارباب
... نامی
بخاطر آخرین پرداخت سپاسگزارم
همسرتون خونه هست ؟ - !نه -
... اون رفته آمریکا
!تا دو هفته دیگه برنمیگرده
اوه ، آمریکا ...!؟
بهم گفت که یه جلسه انتشاراتی داره
ولی از وقتی رفته چیزی ننوشته
بگو ببینم ، نامی چطوره ؟
شنیدم که رفتارش خیلی خوب شده
جدا ؟
خوب ، یه دختر جدید برات می فرستم
شاید وقتی اون دیدی ! ازش خوشت بیاد
خوب ، من دیگه باید برم
... نامی
! خدمات پستی یک بسته براتون داریم
امضاتون لازم داریم
درست اینجا
ممنون - روز خوش ، قربان -
! ارباب
یوریکو ...!؟
" برده قرار دادی "
... ارباب
...ارباب - ... یوریکو -
! خیلی محکم نکش
! برو بیارش - چشم -
...نامی ، تو همه چیزت نازو دلفریبه
بیا دوباره انجامش بدیم
! برو بیارش
Ts.By:H@rika harika_alone@yahoo.com